Verbo aller con infinitivo en frances

Francés a1

Comment allez-vous? Es una de las primeras frases que oirá cuando aprenda francés. Si buscas una versión menos formal, también está comment vas-tu? Y si quieres ir aún más informal puedes preguntar simplemente la conocida ça va?

Quizá se pregunte qué tienen en común todas estas frases básicas. Todas ellas utilizan el importante verbo aller. En un sentido básico, el verbo aller significa ‘ir’ y, al igual que su homólogo inglés, se utiliza mucho como el verbo de movimiento favorito de la lengua francesa. En pocas palabras, aller es un verbo que hay que conocer y que va acompañado de un montón de expresiones y frases. De hecho, existe un tiempo verbal en francés que requiere conocer el verbo aller.

Por supuesto, aller también tiene muchos otros usos, muchos de ellos muy comunes. Una de las formas más comunes de utilizar aller es para hacer afirmaciones o preguntas sobre el estado o las condiciones de las cosas.

Por supuesto, aller es mucho más que le présent, así que vamos a hablar del imperfecto. Como hemos mencionado en artículos anteriores, utilizarás l’imparfait para hablar de acciones en curso que ya han llegado a su fin. Esta forma suele traducirse como ‘solía’ o ‘era/era’.

¿Cuál es el infinitivo de je vais?

Je vais + el verbo completo (infinitivo) que termina en -er/-re o -ir = ‘Voy a’, que comunica un tiempo futuro.

  Aller mas infinitivo frances

¿Qué es un verbo en infinitivo en francés?

En francés, los infinitivos terminan en -er, -ir o -re, lo que indica la familia verbal (o conjugación) a la que pertenecen. Por ejemplo: regarder (mirar), finir (terminar), vendre (vender). He aquí frases de ejemplo en las que se utilizan estos infinitivos: Nous allons regarder la télévision.

¿Cuál es la regla del infinitivo en francés?

Básicamente, el infinitivo es la forma completa, no conjugada, de un verbo. En francés, los verbos en infinitivo terminan siempre en er, re o ir. La forma infinitiva de un verbo en francés se traduce aproximadamente como “to + verb” en español.

Aller konjugieren

El futuro próximo (Le Futur Proche) es una forma de hablar de cosas que van a suceder. Indica la intención de actuar en el futuro e implica que la acción es bastante inmediata. El verbo ALLER significa “ir”. Utilizamos ALLER para expresar que alguien va a hacer algo o que alguien va a ir a algún sitio.

El futuro próximo (Le Futur Proche) NO es el futuro en sentido estrictamente gramatical. El francés tiene otra forma de expresar el futuro. El futuro próximo es una forma de hablar de una acción en un futuro inmediato. Para hablar de una acción en un futuro inmediato en inglés, utilizamos “going to” + otro verbo; para hacer esto en francés, utilizamos una forma conjugada del verbo ALLER seguida de la forma infinitiva de un segundo verbo (ALLER + Infinitivo).

  Ejercicios de aller infinitivo

En sí mismo, el verbo ALLER significa “ir”. Lo utilizamos cuando “vamos a alguna parte” o “vamos a hacer” alguna acción. En su sentido de “ir a hacer”, ALLER indica la intención de actuar en un futuro próximo (le future proche). Así pues, tanto si vas a un lugar como si vas a hacer algo en concreto, utilizarás ALLER para llegar hasta allí.

Conjugación aller

¿Sabe cómo decir “Me voy a la playa” en francés? (Mi frase favorita de todos los tiempos.) “Aller” (ir) es uno de los verbos irregulares franceses más comunes. ¿Mi consejo? Apréndetelo de memoria. Escucha esta lección para aprender a conjugar “aller” en presente.

Introducción: Bienvenido al podcast French Made Easy, donde te doy todas las nociones básicas que necesitas para hablar francés con claridad y confianza. Soy Mathilde, profesora de francés, empresaria y amante del pan y el queso. Acompáñame en mi inmersión en todo lo relacionado con el francés para principiantes, y cada martes te ofreceré lecciones fáciles de seguir y del tamaño de un bocado. ¡Empecemos, “on commence”!

Tabla de conjugación de los verbos franceses

InfinitifInfinitivo francésEscrito por la experta cualificada en francés Aurélie Drouard HKH, Licence d’anglais LLCÚltima actualización: 2019-09-13El infinitivo (l’infinitif) es la forma básica de un verbo que encuentras cuando lo buscas en un diccionario. Es una forma verbal no finita (o “in-finita”, de ahí “infinitivo”), lo que significa que no tiene sujeto expreso o implícito y no muestra tiempo.

  Infinitivo de aller en frances

En inglés, “do” y “write” son infinitivos, aunque solemos precederlos de “to” (por ejemplo, “to do”, “to write”) para dejar claro que estamos hablando del infinitivo. Además, muchas construcciones en inglés utilizan el infinitivo precedido de “to”. Por ejemplo:

En francés, los infinitivos terminan en -er, -ir o -re, lo que indica la familia verbal (o conjugación) a la que pertenecen. Por ejemplo: regarder (mirar), finir (terminar), vendre (vender). Aquí tienes frases de ejemplo con estos infinitivos:

Esta web utiliza cookies propias y de terceros para su correcto funcionamiento y para fines analíticos y para mostrarte publicidad relacionada con sus preferencias en base a un perfil elaborado a partir de tus hábitos de navegación. Contiene enlaces a sitios web de terceros con políticas de privacidad ajenas que podrás aceptar o no cuando accedas a ellos. Al hacer clic en el botón Aceptar, acepta el uso de estas tecnologías y el procesamiento de tus datos para estos propósitos. Más información
Privacidad