Verbos franceses
Pero, por supuesto, hay truco. Una vez que te fijas bien, no es tan complicado como podrías pensar. Estas terminaciones verbales siguen unas reglas, sólo una parte de los tiempos verbales franceses se utilizan en la vida real, y aún menos son útiles en el francés hablado.
En este artículo, encontrarás una rápida descripción de las reglas generales de la conjugación de los verbos franceses. A continuación, entraremos de lleno en la lista de los tiempos verbales franceses: presente, pasado y futuro. Ah, y no faltarán los gatos, porque suelen hacer la gramática más interesante.
A medida que te vayas familiarizando con el idioma, irás añadiendo más tiempos verbales. Sin embargo, en las conversaciones cotidianas rara vez utilizamos más de cinco o seis tiempos verbales. Muchos de los demás ya no se utilizan, ni siquiera en la literatura. Así que puedes estar tranquilo.
Cuando hablamos de le mode (el modo) en la conjugación francesa, nos referimos a la actitud del hablante hacia la acción del verbo. ¿Se trata de un hecho? ¿Es hipotético? ¿Está dando órdenes?
Je caresse un chat. “Estoy acariciando un gato”. “Je caresse des chats tous les jours. “Acaricio gatos todos los días”. “Je t’appelle dans quelques jours. “Te llamaré dentro de unos días”. “Je finis mon verre. “Estoy terminando mi bebida”.
¿Cuál es el verbo aller en pasado?
Aller en pasado (passé composé)
Aller es uno de los verbos que forman el pasado con être. Recuerda que para las formas femeninas añadimos ‘e’ al final del participio pasado allé, y para las formas plurales añadimos ‘s’. Je suis allé au cinema hier soir. – Fui al cine anoche.
¿Se puede utilizar Aller para hacer un tipo de tiempo futuro?
El verbo ALLER significa “ir”. Utilizamos ALLER para expresar que alguien va a hacer algo o que alguien va a ir a algún sitio. La construcción ALLER + infinitivo se utiliza para expresar el futuro próximo. En la conversación cotidiana, esta construcción se utiliza con más frecuencia que el futuro.
¿Cuál es el futuro de passé?
Por ejemplo, “I am passing” es je passe mientras que “we will pass” es nous passerons.
Aller pasado
El futuro próximo (Le Futur Proche) es una forma de hablar de cosas que van a suceder. Indica la intención de actuar en el futuro e implica que la acción es bastante inmediata. El verbo ALLER significa “ir”. Utilizamos ALLER para expresar que alguien va a hacer algo o que alguien va a ir a algún sitio.
El futuro próximo (Le Futur Proche) NO es el futuro en sentido estrictamente gramatical. El francés tiene otra forma de expresar el futuro. El futuro próximo es una forma de hablar de una acción en un futuro inmediato. Para hablar de una acción en un futuro inmediato en inglés, utilizamos “going to” + otro verbo; para hacer esto en francés, utilizamos una forma conjugada del verbo ALLER seguida de la forma infinitiva de un segundo verbo (ALLER + Infinitivo).
En sí mismo, el verbo ALLER significa “ir”. Lo utilizamos cuando “vamos a alguna parte” o “vamos a hacer” alguna acción. En su sentido de “ir a hacer”, ALLER indica la intención de actuar en un futuro próximo (le future proche). Así pues, tanto si vas a un lugar como si vas a hacer algo en concreto, utilizarás ALLER para llegar hasta allí.
Tener conjugación francés
Un error común que cometen los principiantes es decir erróneamente Je va en lugar de Je vais. Para dominar el uso de aller como lo haría un francés, tanto en pronunciación como en velocidad, prueba a entrenarte con grabaciones de audio.
Concéntrese en los tiempos más útiles (présent, imparfait, passé composé), acostúmbrese a utilizarlos en contexto. Cuando los domines, pasa al resto. Como con cualquier lengua nueva, la práctica hace al maestro. Hay muchos enlaces, elisiones y deslizamientos modernos que se utilizan con los verbos franceses, y la forma escrita puede inducirle a utilizar una pronunciación incorrecta. Si no tiene un compañero de estudios con el que practicar, lo mejor es una audioguía. Aprenderá a conjugar los verbos adecuadamente y a pronunciarlos correctamente.
Ser francés
Comment allez-vous? Es una de las primeras frases que oirá cuando aprenda francés. Si buscas una versión menos formal, también está comment vas-tu? Y si quieres ir aún más informal puedes preguntar simplemente la conocida ça va?
Quizá se pregunte qué tienen en común todas estas frases básicas. Todas ellas utilizan el importante verbo aller. En un sentido básico, el verbo aller significa ‘ir’ y, al igual que su homólogo inglés, se utiliza mucho como el verbo de movimiento favorito de la lengua francesa. En pocas palabras, aller es un verbo que hay que conocer y que va acompañado de un montón de expresiones y frases. De hecho, existe un tiempo verbal en francés que requiere conocer el verbo aller.
Por supuesto, aller también tiene muchos otros usos, muchos de ellos muy comunes. Una de las formas más comunes de utilizar aller es para hacer afirmaciones o preguntas sobre el estado o las condiciones de las cosas.
Por supuesto, aller es mucho más que le présent, así que vamos a hablar del imperfecto. Como hemos mencionado en artículos anteriores, utilizarás l’imparfait para hablar de acciones en curso que ya han llegado a su fin. Esta forma suele traducirse como ‘solía’ o ‘era/era’.
