Vais verbo en francés
¿Sabes cómo decir “voy a la playa” en francés? (Mi frase favorita). “Aller” (ir) es uno de los verbos irregulares franceses más comunes. ¿Mi consejo? Apréndetelo de memoria. Escucha esta lección para saber cómo conjugar “aller” en presente.
Introducción: Bienvenido al podcast French Made Easy, en el que te doy todos los elementos básicos para hablar francés con claridad y seguridad. Soy su anfitriona, Mathilde, y soy profesora de francés, empresaria y amante del pan y el queso. Acompáñame mientras me sumerjo en todo lo relacionado con el francés para principiantes, y te ofrezco cada martes lecciones del tamaño de un bocado y fáciles de seguir. Empecemos, “a la orden”.
Futuro proche francés
Un error común que cometen los principiantes es decir erróneamente Je va en lugar de Je vais. Para dominar el uso de aller como lo haría un francés, tanto en lo que respecta a la pronunciación como a la velocidad, intente entrenar con grabaciones de audio.
Concéntrese en los tiempos más útiles (présent, imparfait, passé composé) y acostúmbrese a utilizarlos en contexto. Una vez que los domines, pasa al resto. Como con cualquier idioma nuevo, la práctica hace la perfección. Hay muchos enlaces, elisiones y deslizamientos modernos que se utilizan con los verbos franceses, y la forma escrita puede inducirle a utilizar una pronunciación incorrecta. Si no tiene un compañero de estudio con el que practicar, lo mejor es una guía de audio. Aprenderá a conjugar los verbos de forma adecuada y a pronunciarlos correctamente.
Querer en francés
Al igual que el futuro inglés, que utiliza el verbo ‘going to’, el modo aller + infinitivo utiliza el verbo francés aller (ir) en presente. Así, si quieres decir que vas a visitar Francia, dirías:
Como habrás notado en los ejemplos anteriores, el verbo aller debe modificarse si quieres referirte a diferentes personas o sujetos de la frase. A continuación te mostramos cómo puedes conjugar el verbo francés aller, para ayudarte a formar oraciones con el modo aller + infinitivo:
Ahora puedes ver que si estuvieras hablando de un evento en el futuro que le sucederá a un sujeto diferente, necesitarías seleccionar la conjugación correcta del verbo aller y seguirlo con un verbo en la forma infinitiva.
Nuestro último punto sobre el modo aller + infinitivo es enfatizar que un verbo en forma infinitiva siempre necesita seguir al verbo aller. Esto se debe a que el verbo conjugado aller por sí solo sólo significa ‘ir a’. Por lo tanto, tendrás que añadir un verbo en infinitivo como dormir (sin conjugarlo) para crear oraciones – como el ejemplo que hemos incluido arriba.
Etre en tiempo futuro
Aunque el tiempo futuro se utiliza normalmente para acontecimientos que tienen lugar en el futuro, el tiempo presente en francés puede utilizarse para referirse a una acción que tendrá lugar muy pronto o para pedir instrucciones futuras.
Además, se puede expresar una acción inminente en un futuro próximo conjugando el verbo aller (ir) en presente y añadiendo el infinitivo de la acción que realizará el hablante. Recuerda que el presente irregular de aller es je vais, tu vas, il va, nous allons, vous allez, y ils vont.
Forme el futuro de los verbos regulares, como se muestra en la Tabla 1, añadiendo las siguientes terminaciones (a menudo denominadas terminaciones de avoir porque se parecen a la conjugación del presente de avoir) al infinitivo del verbo.
