Conjugación aller
Esta lección explica uno de los verbos más versátiles de la lengua francesa, aller. Después de esta lección, serás capaz no sólo de decir que vas a algún sitio ahora, ¡sino también de hablar sobre dónde irás en el futuro!
Verbo muy útilEs muy probable que cuando hables inglés no lleves la cuenta de los verbos más comunes que utilizas a diario. Lo más probable es que no utilices palabras como ‘editorialize’ todos los días. Sin embargo, apuesto a que no puedes pasar más de unas horas sin usar ‘to go’. Eso debería darte una idea aproximada de lo importante que es aller (pronunciado al-leh) en francés. Por si no lo has pillado, aller significa “ir”. En esta lección aprenderemos a conjugar aller, uno de los verbos irregulares más importantes del francés, en presente y en futuro próximo. Recuerda que aller es un verbo irregular en -er y que su conjugación en presente no sigue el patrón típico de conjugación. De hecho, verás que muchas conjugaciones empiezan con ‘V’. También tiene conjugaciones irregulares en otros tiempos verbales, pero las aprenderás más adelante.
¿Cuál es la diferencia entre aller y venir?
En general, venir equivale a “venir” (lo contrario de aller – “ir”): Par exemple… Nous venons de Toulouse.
¿Cuál es el verbo francés de Aller?
En un sentido básico, el verbo aller significa “ir” y, al igual que su homólogo inglés, se utiliza mucho como verbo de movimiento favorito de la lengua francesa. En pocas palabras, aller es un verbo que hay que conocer y que va acompañado de un montón de expresiones y frases.
¿Cómo se utiliza el verbo venir en francés?
Venir se utiliza comúnmente para expresar el pasado reciente – la idea de que uno acaba de hacer algo. Esta construcción se forma con la conjugación venir + de + el infinitivo de la acción que acaba de ocurrir. Je viens d’arriver / Acabo de llegar. Ils viennent de déjeuner / Acaban de almorzar.
17 verbos de movimiento en francés
¿Sabe cómo decir “Me voy a la playa” en francés? (Mi frase favorita de todos los tiempos.) “Aller” (ir) es uno de los verbos irregulares franceses más comunes. ¿Mi consejo? Apréndetelo de memoria. Escucha esta lección para aprender a conjugar “aller” en presente.
Introducción: Bienvenido al podcast French Made Easy, donde te doy todas las nociones básicas que necesitas para hablar francés con claridad y confianza. Soy Mathilde, profesora de francés, empresaria y amante del pan y el queso. Acompáñame en mi inmersión en todo lo relacionado con el francés para principiantes, y cada martes te ofreceré lecciones fáciles de seguir y del tamaño de un bocado. ¡Empecemos, “on commence”!
Conjugación aller y venir
Comment allez-vous? Es una de las primeras frases que escuchará cuando aprenda francés. Si buscas una versión menos formal, también está comment vas-tu? Y si quieres ir aún más informal puedes preguntar simplemente la conocida ça va?
Quizá se pregunte qué tienen en común todas estas frases básicas. Todas ellas utilizan el importante verbo aller. En un sentido básico, el verbo aller significa ‘ir’ y, al igual que su homólogo inglés, se utiliza mucho como el verbo de movimiento favorito de la lengua francesa. En pocas palabras, aller es un verbo que hay que conocer y que va acompañado de un montón de expresiones y frases. De hecho, existe un tiempo verbal en francés que requiere conocer el verbo aller.
Por supuesto, aller también tiene muchos otros usos, muchos de ellos muy comunes. Una de las formas más comunes de utilizar aller es para hacer afirmaciones o preguntas sobre el estado o las condiciones de las cosas.
Por supuesto, aller es mucho más que le présent, así que vamos a hablar del imperfecto. Como hemos mencionado en artículos anteriores, utilizarás l’imparfait para hablar de acciones en curso que ya han llegado a su fin. Esta forma suele traducirse como ‘solía’ o ‘era/era’.
16 verbos de movimiento en francés
Cómo hablar francésConjugación de venir en francésEl verbo francés venir significa “venir”, pero existen diversas variaciones en su uso. Ya sea añadiendo una pequeña preposición, emparejándolo con un verbo o hablando en diferentes tiempos verbales, el significado de venir puede cambiar significativamente. Aunque pueda parecer una parte difícil de aprender francés, es una de las más importantes. Por desgracia, la conjugación de venir en francés se considera irregular, por lo que la mejor manera de aprender las diferentes formas es a través de la memorización y la práctica.
Al igual que otros verbos irregulares, la conjugación de venir depende del modo, el tiempo y la voz que se utilicen en una frase. Esto puede incluir el uso de la forma indefinida, la combinación de venir con otras conjugaciones verbales en francés o la adición de preposiciones y palabras aclaratorias. Para ayudarte a descubrir las distintas formas de utilizar venir, hemos incluido algunas tablas con los tiempos y conjugaciones más comunes, cuándo utilizarlos y cómo se usan en la conversación diaria.
La conjugación de venir en francés en presente no se considera regular, pero sigue algún tipo de patrón. Los verbos que terminan en -enir, suelen cambiarse de la misma manera, sobre todo en la forma de presente. Se utiliza para describir acontecimientos o una acción que está ocurriendo en ese momento. Puedes ver las diferentes formas del presente de venir en la siguiente tabla:
