Verbe
La gramática española con ciertas reglas que enseñan tanto la lengua española como la francesa. Por medio de las cuales los que tienen algún conocimiento de la lengua francesa, pueden más fácilmente pasar a la española; y del mismo modo los que tienen la española, con más facilidad aprenden la francesa: y los que no saben ninguna de las dos, aprenden una o ambas. Hecho en español, por M. Anthonie de Corro. Con un diccionario adjunto, de todas las palabras españolas citadas en este libro: y otras palabras más necesarias para todos los que desean el conocimiento de la misma lengua. Por Iohn Thorius, graduado en Oxenford.
La lengua española tiene la misma clase de verbos, modos, tiempos, números y personas que la lengua latina y francesa. La única diferencia entre ellos es que no tiene pasivos, como veremos a continuación.
Las conjugaciones con que se declinan los verbos españoles son tres, y se conocen por los infinitivos. Porque los verbos de la primera conjugación forman sus infinitivos siempre en ar: como adorar, orar, invocar, com∣prar.
La conjugaison
Este es un verbo del grupo de los verbos en -ir. Todos los verbos terminados en -venir, como convenir y devenir, se conjugan de esta manera. Estos verbos son los únicos cuyas terminaciones del pretérito histórico y del imperfecto de subjuntivo no empiezan en una de estas vocales temáticas (-a-, -i-, -u-).
Este verbo se conjuga como un verbo del tercer grupo. Este verbo tiene una raíz presente acentuada vien distinta de la raíz no acentuada ven, así como otras irregularidades. La conjugación del francés antiguo varía significativamente según la fecha y la región. La siguiente conjugación debe ser tratada como una guía.
Aller conjugaison
Quelques verbes au hasardcantar – haber – ser – estar – comer – hacer – tener – decir – amar – saltar – vivir – ver – estudiar – leer – hablar – poder – caminar – venir – escribir – jugar – dar – saber – querer – coger – dormir – andar – salir – correr – bailar – beber – desarmar – bizmar – retorcer – subscribir – juntar – tranquear –
saltar escribir decir correr ir poder bailar jugar ser venir comer estudiar amar leer vivir cantar ver salir tener coger saber dormir dar andar querer estar hablar
Volver a conjugar
El futuro de subjuntivo sólo se utiliza en el español formal o literario, pero es fácil de conjugar ya que es casi idéntico a las formas del imperfecto de subjuntivo. El futuro de subjuntivo en portugués es muy común y se utilizan las mismas terminaciones para el infinitivo personal (véase más adelante).
Existe una forma alternativa del pretérito perfecto en portugués que sólo utiliza una palabra en lugar de un verbo auxiliar + un participio pasado. Estas conjugaciones son bastante similares a las conjugaciones del imperfecto de subjuntivo con -ra- en español. Sin embargo, esta forma simple sólo se utiliza en el portugués formal o literario. (Ten en cuenta que el imperfecto de subjuntivo en español que utiliza -ra- también se puede utilizar en el lenguaje formal o literario como alternativa al pretérito perfecto compuesto).
Si te gustan los tutoriales, considera la posibilidad de comprar los tutoriales de francés, francés informal, italiano, español, alemán, sueco o neerlandés como libro electrónico en PDF con mp3 gratuitos y actualizaciones gratuitas de por vida a través de Gumroad.
