Aller imparfait
La mayoría de los verbos forman su raíz de subjuntivo a partir de la tercera persona del plural del presente de indicativo. Se suprime la -ent de la tercera persona del plural y se añaden en su lugar las terminaciones del subjuntivo (-e, -es, -e, -ions, -iez, -ent):
avoir: ai-, ay-aller: aill-, all-pouvoir: puiss-, puiss-faire: fass-, fass-savoir: sach-, sach-croire: croi-, croy-boire: boiv-, buv-devoir: doiv-, dev-prendre: prenn-, pren-tenir: tienn-, ten-venir: vienn-, ven-voir: voi-, voy-vouloir: veuill-, voul-.
El subjuntivo es un modo, es decir, sirve para expresar la actitud o impresión del hablante. Con frecuencia, los enunciados en subjuntivo indican incertidumbre, emoción, obligación u opinión. A veces el subjuntivo es necesario por razones puramente sintácticas, como después de ciertas conjunciones.
Muchos enunciados introductorios, expresiones de duda, emoción, obligación u opinión, darán lugar a verbos en subjuntivo. La lista de expresiones personales e impersonales que suelen ir seguidas del subjuntivo es larga, e incluye (pero no se limita a) las siguientes:
Faire conjugación
Comment allez-vous? Es una de las primeras frases que oirás cuando aprendas francés. Si buscas una versión menos formal, también está comment vas-tu? Y si quieres ir aún más informal puedes preguntar simplemente la conocida ça va?
Quizá se pregunte qué tienen en común todas estas frases básicas. Todas ellas utilizan el importante verbo aller. En un sentido básico, el verbo aller significa ‘ir’ y, al igual que su homólogo inglés, se utiliza mucho como el verbo de movimiento favorito de la lengua francesa. En pocas palabras, aller es un verbo que hay que conocer y que va acompañado de un montón de expresiones y frases. De hecho, existe un tiempo verbal en francés que requiere conocer el verbo aller.
Por supuesto, aller también tiene muchos otros usos, muchos de ellos muy comunes. Una de las formas más comunes de utilizar aller es para hacer afirmaciones o preguntas sobre el estado o las condiciones de las cosas.
Por supuesto, aller es mucho más que le présent, así que vamos a hablar del imperfecto. Como hemos mencionado en artículos anteriores, utilizarás l’imparfait para hablar de acciones en curso que ya han llegado a su fin. Esta forma suele traducirse como ‘solía’ o ‘era/era’.
Aller konjugieren
Esta lección trata de la formación del modo subjuntivo. El subjuntivo es mucho más frecuente en francés que en español. Puede expresar deseos, emociones, necesidades y dudas, entre otras cosas.
Modo subjuntivoEl modo de un verbo indica la función de un enunciado, desde el punto de vista del hablante. Así como el indicativo se usa para enunciar hechos y el imperativo para dar órdenes, el subjuntivo se usa para expresar condiciones subjetivas. En esta lección estudiaremos la formación y el uso del subjuntivo en presente.
Los verbos irregulares siguen el mismo patrón que los regulares, pero utilizando la raíz del verbo. Los cambios en la raíz del verbo en el presente de indicativo se reflejan en el modo subjuntivo. Tomemos como ejemplo el verbo boire, beber. Se diría “Il ne faut pas qu’il boive trop”, pero “Il ne faut pas que nous buvions trop”. Esto es lo que parece:
Formas irregulares de subjuntivoVarios verbos irregulares comunes también tienen formas irregulares en subjuntivo. Esto significa que no siguen el patrón de la raíz verbal del presente de indicativo cuando están en subjuntivo. Estas formas irregulares de subjuntivo pueden tener una o dos raíces. Una raízEl verbo faire, hacer, forma subjuntivo de esta manera:
Tabla de conjugación de los verbos franceses
Cuando se trata de estudiar el subjuntivo francés, a menudo mis alumnos se quedan pálidos y casi puedo ver los signos de interrogación rondando sus cabezas. Permítanme tranquilizarles: ¡el subjuntivo francés no es tan complejo! Para facilitarle los primeros pasos, he escrito cuatro puntos clave que debe conocer cuando estudie esta forma del verbo: no menciono de entrada todos los elementos, sino sólo los más importantes. Los ejemplos que figuran a continuación son los más comunes y probablemente los que más necesitarás cuando interactúes con francófonos.
