Todos los juegos
Cómo hablar francésCómo utilizar la conjugación aller en francésCuando hablas en tu lengua materna, ¿con qué frecuencia te paras a pensar en lo que vas a decir antes de decirlo? Lo más probable es que no muy a menudo. La fluidez nos permite comunicarnos a la perfección sin mucho esfuerzo. En inglés, cambiar de un tiempo a otro es sencillo y añadir pronombres aclara quién, qué, dónde y cuándo. En francés, las cosas se complican un poco más. La conjugación de los verbos franceses es una de las partes más difíciles de dominar para muchos estudiantes. Aunque hay algunas reglas sencillas, otros verbos siguen estructuras aparentemente aleatorias. Esto es especialmente cierto cuando se trabaja con la conjugación del verbo francés aller. Sin embargo, el verbo irregular aller, que significa “ir”, es uno de los tres verbos más utilizados en francés. Para ayudarle a entender mejor cómo realizar la conjugación de aller, tenga en cuenta nuestra completa guía a continuación.
Aunque su significado es simple, la conjugación del verbo aller en francés puede variar dependiendo del tiempo, modo o voz que estés utilizando. La conjugación de aller puede implicar cambiar la forma indefinida del verbo o combinarla con otras aplicaciones de la conjugación verbal en francés. Aunque pueda parecer confuso al principio, el uso versátil de aller lo convierte en un verbo francés esencial para aprender. Para ayudarte a tener una base sólida, hemos incluido algunas tablas que dictan los diferentes tiempos de la conjugación, cuándo utilizarlos y cómo se usan en una frase.
To be french conjugación
El passé composé (pronunciación francesa: [paˈse kɔ̃poˈze], pasado compuesto) (que significa pasado compuesto) es un tiempo pasado de la lengua francesa moderna. Se utiliza para expresar una acción que se ha terminado completa o incompletamente en el momento del habla, o en algún momento (posiblemente desconocido) del pasado. El passé composé correspondía originalmente en su función al presente perfecto inglés, pero ahora se tiende a utilizarlo para todas las acciones terminadas en el pasado como equivalente del pasado simple. Su uso actual se corresponde bastante con el del pretérito perfecto latino.
El passé composé está formado por el verbo auxiliar, normalmente el auxiliar avoir, seguido del participio pasado. La construcción es paralela a la del presente perfecto (en francés no hay diferencia entre las formas perfectas y no perfectas, aunque sí entre el perfecto y el imperfecto).
El passé composé suele traducirse al español como pasado simple, “vi”, o como presente perfecto sería, “he visto”. También podría traducirse como pretérito enfático, “I did see”.
Aller conjugación presente
Utilizar avoir como verbo auxiliar es una elección lógica en un tiempo que expresa una acción que ha ocurrido. Aunque el uso del inglés a menudo omite el uso de “have” cuando está implícito (puedes decir, “I lost my keys” y no, “I have lost my keys”), en francés, siempre debes usar el verbo auxiliar: J’ai perdu mes clefs.
Para formar el passé composé de los verbos que utilizan avoir, conjuga avoir en presente (j’ai, tu as, il a, nous avons, vous avez, ils ont) y añade el participio pasado del verbo que expresa la acción. Combina las palabras de la siguiente manera: sujeto + verbo auxiliar (normalmente avoir) + participio pasado.
El passé composé, un tiempo pasado compuesto, se forma combinando dos elementos: cuándo (la acción ha tenido lugar y, por tanto, requiere el verbo auxiliar avoir) y qué (la acción que ha tenido lugar y, por tanto, requiere el participio pasado del verbo regular o irregular que muestra la acción concreta). Véase la figura 1.
Para formar una pregunta en passé composé mediante inversión, invierta el verbo auxiliar conjugado con el pronombre sujeto y añada un guión. A continuación, coloque el negativo alrededor del verbo auxiliar y el pronombre sujeto:
Conjugación de quimeras
Un error común que cometen los principiantes es decir erróneamente Je va en lugar de Je vais. Para dominar el uso de aller como lo haría un francés, tanto en pronunciación como en velocidad, pruebe a entrenarse con grabaciones de audio.
Concéntrese en los tiempos más útiles (présent, imparfait, passé composé), acostúmbrese a utilizarlos en contexto. Cuando los domines, pasa al resto. Como con cualquier idioma nuevo, la práctica hace al maestro. Hay muchos enlaces, elisiones y deslizamientos modernos que se utilizan con los verbos franceses, y la forma escrita puede inducirle a utilizar una pronunciación incorrecta. Si no tiene un compañero de estudios con el que practicar, lo mejor es una audioguía. Aprenderá a conjugar los verbos adecuadamente y a pronunciarlos correctamente.
