Faire en francés
Los verbos franceses se han clasificado tradicionalmente en tres grupos, según sus terminaciones y su conjugación. Uno de ellos es, de hecho, un grupo “remanente” que incluye cualquier verbo que no se conjuga como los verbos de los dos primeros. Con la salvedad de la tercera conjugación irregular, estas agrupaciones son similares al sistema tripartito del italiano (-are, -ere, -ire), el español/portugués (-ar, -er, -ir) y otras lenguas romances.
La primera conjugación está tipificada por el verbo aimer. Incluye todos los verbos en -er excepto aller, y envoyer y sus derivados. Algunos verbos de la primera conjugación adoptan las terminaciones regulares pero tienen cambios ortográficos en la raíz del verbo, normalmente para preservar la pronunciación, o debido a cambios en la ubicación del acento.
En francés, la c se pronuncia /s/ ante la e, la i y la y, y cuando tiene cedilla (ç), pero se pronuncia /k/ ante la a, la o y la u. Cuando una raíz verbal termina en c, se convierte en ç ante las terminaciones que comienzan en a u o, para mantener la pronunciación de la raíz verbal.
Conjugación francesa
L’imparfait (el imperfecto) es un tiempo pasado francés. Describe estados y acciones que estaban en curso o se repetían en el pasado. El imperfecto puede corresponder al pasado simple inglés, pero también a estructuras como used to y would e incluso al pasado progresivo. L’imparfait se utiliza para contar historias e informar sobre acciones pasadas, sobre todo en contextos escritos. Conjugamos el imperfecto añadiendo las terminaciones -ais, -ais, -ait, -ions, -iez y -aient a la raíz de la forma nous del verbo en presente.
Los estudiantes de francés suelen tener dificultades para saber cuándo utilizar el imperfecto y cuándo el passé composé. Visita nuestra página dedicada al imparfait vs. passé composé para saber cuándo usar cada tiempo, y luego ponte a prueba en los ejercicios gratuitos.
Para conjugar el imperfecto en francés, tomamos la raíz del presente de la primera persona del plural del verbo (la forma nous) y añadimos las siguientes terminaciones (idénticas para los verbos de todos los grupos):
Conjugación Faire
Comment allez-vous? Es una de las primeras frases que oirás cuando aprendas francés. Si buscas una versión menos formal, también está comment vas-tu? Y si quieres ser aún más informal puedes preguntar simplemente la conocida ça va?
Quizá te preguntes qué tienen en común todas estas frases básicas y es muy sencillo. Todas ellas utilizan el importante verbo aller. En un sentido básico, el verbo aller significa ‘ir’ y, al igual que su homólogo inglés, se utiliza mucho como el verbo de movimiento favorito de la lengua francesa. En pocas palabras, aller es un verbo que hay que conocer, con un montón de expresiones y frases diferentes que lo acompañan. De hecho, existe un tiempo verbal independiente en francés que requiere conocer el verbo aller.
Por supuesto, aller tiene muchos otros usos, muchos de los cuales son muy comunes. Uno de los usos más habituales de aller es para hacer afirmaciones o preguntas sobre el estado o las condiciones de las cosas.
Por supuesto, aller es mucho más que le présent, así que vamos a sumergirnos en el imperfecto. Como hemos mencionado en artículos anteriores, usarás l’imparfait para hablar de acciones en curso que ya han llegado a su fin. Esta forma suele traducirse como ‘solía’ o ‘era/era’.
Verbo ser en francés
Conjugar aller en el modo subjuntivo en francés (Le Subjonctif Présent)Escrito por la experta en francés Aurélie Drouard , HKH, Licence d’anglais LLCÚltima actualización: 2022-08-10Añadir al cuaderno18 preguntasAprende a conjugar ALLER (ir) en Le Subjonctif Présent en francés
lagunas y errores. Empieza tu Braimap hoy mismo “Encuentra tu nivel de francés para FREETest your French to the CEFR standardEncuentra tu nivel de francésAprende más sobre estos temas de gramática francesa relacionadosEjemplos y recursosIl faut qu’ils aillent aux toilettes avant de monter dans le car.Deben ir a los baños antes de subir al autocar.Il veut que j’aille acheter du lait. Il veut que j’aille acheter du lait.Quiere que vaya a comprar leche.Il faut que tu ailles voir cette exposition!Debes ir a ver esta exposición.Il faut que nous y allions aujourd’hui.Debemos ir allí hoy.Il aimerait que vous alliez chercher vos sacs.Le gustaría que fueras a buscar tus bolsas.Il veut qu’elle aille au cinéma avec lui.Quiere que ella vaya al cine con él.
