Faire presente
Como venir empieza por v, no habrá elisión. Tenga en cuenta, sin embargo, que el presente de indicativo (je viens) rima con bien, mientras que el pasado simple (je vins) rima con “vin” (en realidad, se pronuncia exactamente igual).
Venir se utiliza habitualmente para expresar el pasado reciente, la idea de que uno acaba de hacer algo. Esta construcción se forma con el conjugado venir + de + el infinitivo de la acción que acaba de ocurrir.
Es bastante útil, pero sólo puede aplicarse a cosas que se acaban de hacer. No es tan útil como la construcción de futuro próximo: aller + verbo en infinitivo que se utiliza a menudo para sustituir el tiempo futuro.
Frases de aller en francés
¿Sabe cómo decir “Me voy a la playa” en francés? (Mi frase favorita.) “Aller” (ir) es uno de los verbos irregulares franceses más comunes. ¿Mi consejo? Apréndetelo de memoria. Escucha esta lección para aprender a conjugar “aller” en presente.
Introducción: Bienvenido al podcast French Made Easy, donde te doy todas las nociones básicas que necesitas para hablar francés con claridad y confianza. Soy Mathilde, profesora de francés, empresaria y amante del pan y el queso. Acompáñame en mi inmersión en todo lo relacionado con el francés para principiantes, y cada martes te ofreceré lecciones fáciles de seguir y del tamaño de un bocado. ¡Empecemos, “on commence”!
Avoir present tense
Comment allez-vous? Es una de las primeras frases que oirá cuando aprenda francés. Si buscas una versión menos formal, también está comment vas-tu? Y si quieres ir aún más informal puedes preguntar simplemente la conocida ça va?
Quizá se pregunte qué tienen en común todas estas frases básicas. Todas utilizan el importante verbo aller. En un sentido básico, el verbo aller significa ‘ir’ y, al igual que su homólogo inglés, se utiliza mucho como el verbo de movimiento favorito de la lengua francesa. En pocas palabras, aller es un verbo que hay que conocer y que va acompañado de un montón de expresiones y frases. De hecho, existe un tiempo verbal en francés que requiere conocer el verbo aller.
Por supuesto, aller también tiene muchos otros usos, muchos de ellos muy comunes. Una de las formas más comunes de utilizar aller es para hacer afirmaciones o preguntas sobre el estado o las condiciones de las cosas.
Por supuesto, aller es mucho más que le présent, así que vamos a hablar del imperfecto. Como hemos mencionado en artículos anteriores, utilizarás l’imparfait para hablar de acciones en curso que ya han llegado a su fin. Esta forma suele traducirse como ‘solía’ o ‘era/era’.
Aller conjugación passé composé
En esta lección profundizaremos en lo aprendido en la lección 1. Aprenderás a conjugar los verbos regulares en presente, así como un par de verbos irregulares importantes: aller (“ir”) y faire (“hacer”). También aprenderá algunas lecciones valiosas sobre la posesión, la negación, la formación de preguntas y el uso básico de adverbios.
Para sacar el máximo provecho de esta lección, vea el vídeo que aparece a continuación e intente captar cómo cambian los verbos en función de quién habla o de quién se habla. De nuevo, no te preocupes si tienes problemas para entender todo lo que aparece en el vídeo: ¡para eso estamos nosotros! Después de ver el vídeo, lee la lección detallada que encontrarás más abajo y, a continuación, repasa los conceptos tratados con el segundo mazo del Constructor de Frases en Francés de Brainscape.
Como vimos en la lección anterior, los verbos cambian mucho más cuando se conjugan en francés que en inglés. Sin embargo, hay un método para esta locura. En francés, los verbos se agrupan según la terminación del infinitivo y se dividen en tres categorías principales: -ER, -IR, -RE.
