Los padres tienen oder tiene
Meet the Parents es una comedia estadounidense del año 2000 escrita por Jim Herzfeld y John Hamburg y dirigida por Jay Roach. Narra una serie de desafortunados sucesos que acontecen a un enfermero de buen corazón pero desventurado (Ben Stiller como Greg Focker) mientras visita a los padres de su novia (Robert De Niro como Jack Byrnes y Blythe Danner como Dina Byrnes). Teri Polo interpreta a Pam Byrnes y Owen Wilson a Kevin Rawley.
La película es un remake de una película homónima de 1992 dirigida por Greg Glienna y producida por Jim Vincent. Glienna -que también interpretó al protagonista de la película original- y Mary Ruth Clarke coescribieron el guión. Universal Pictures compró los derechos de la película de Glienna con la intención de crear una nueva versión. Jim Herzfeld amplió el guión original, pero el desarrollo se detuvo durante algún tiempo. Jay Roach leyó el guión ampliado y expresó su deseo de dirigirla, pero Universal lo rechazó. En ese momento, Steven Spielberg estaba interesado en hacerlo, mientras que Jim Carrey estaba interesado en interpretar el papel protagonista[1]. El estudio sólo ofreció la película a Roach una vez que Spielberg y Carrey abandonaron el proyecto.
Mi amigo tiene o tiene una bolsa
Ser padre o madre es un gran trabajo y conlleva enormes responsabilidades. En Alemania, muchas de estas responsabilidades y obligaciones están reguladas en las leyes de custodia. El artículo 1626 del Código Civil estipula algunas normas cruciales sobre la custodia de los hijos. Establece que los padres deben cuidar bien de sus hijos y educarlos en un ambiente libre de violencia. Estas normas tienen por objeto garantizar que los niños estén protegidos y bien cuidados. Aunque los padres tienen derecho a tomar decisiones en ciertos ámbitos de la vida de sus hijos, también deben tener en cuenta los deseos del niño. Respetar la autonomía y las opciones de los niños es una parte esencial de los derechos de custodia.
Los derechos de custodia incluyen derechos específicos para los niños, por ejemplo, el derecho a una educación sin violencia. Además, dependiendo de la edad y el desarrollo del niño, los padres deben implicarlo en la toma de decisiones. Por ejemplo, los mayores de 15 años pueden decidir sobre su religión. En principio, el derecho de custodia pretende garantizar que los niños están bien y que los padres cuidan bien de ellos.
Mi hermano tiene o tiene
El pasado simple nos indica que una acción tuvo lugar en el pasado, no en el presente. Los verbos regulares en pasado simple tienen -ed al final (por ejemplo: called, played, arrived). Los verbos irregulares tienen una forma diferente, normalmente con un sonido vocálico distinto (por ejemplo, wake → woke, break → broke, feel → felt).
En el primero, Jane empezó a preparar la cena antes de que llegaran los invitados. Lo sabemos porque utiliza el pasado continuo. En la segunda frase, los invitados llegaron primero y después Jane empezó a cocinar.
El orden de las cláusulas puede usarse para enfatizar una cláusula u otra — es decir, si lo importante es que estaba lloviendo o que me viste — pero sin saber más sobre la situación o su propósito al decirlas, me temo que es difícil decir con seguridad por qué el hablante usaría un orden u otro.
Generalmente, el pasado continuo describe un acontecimiento que proporciona un trasfondo sobre el que ocurre otro acontecimiento más importante. Presumiblemente, Nick es el héroe de nuestra pequeña historia y nos interesa más su acción que la de los turistas. Eso implicaría que el acto de dar de comer a los patos es el telón de fondo de la acción principal, y no tenemos ninguna información (o interés) en cuánto tiempo continuó la alimentación. En este contexto es apropiado el pasado continuo.
Mis padres eran o fueron
Lo que a menudo se siente como un amor no correspondido entre padres inmigrantes y sus hijos de primera generación es común, pero aún más común es que no se hable abiertamente de ello. En este artículo, la profesora Lan Chaplin habla de su relación con su madre, que emigró a Estados Unidos desde Vietnam con su marido y sus 14 hijos. Habla de sus malentendidos, de lo que desearía haber sabido antes y de lo que otros pueden aprender de su experiencia:
Mi madre hizo lo imposible. Huyó de Vietnam embarazada de mí y se separó de mi padre en medio del caos. Tenía tanta fuerza de voluntad que, sin hablar nada de inglés, trajo a todos sus hijos a Estados Unidos sanos y salvos, localizó a mi padre cinco años después y fue una experta detectora de mentiras que mantuvo a raya a sus 14 hijos.
Durante toda mi juventud, no nos veíamos las caras. Mi vietnamita no era lo bastante bueno como para seguirle el ritmo, pero su desaprobación era evidente. Me veía como la niña problemática: rebelde por ser rebelde, irresponsable y arriesgada sin ningún respeto por el nombre de la familia. En mi casa no había lugar para el autodescubrimiento ni para cometer errores, pero yo era creativa. Encontré formas de hacer ambas cosas.
