Negación francesa
La forma negativa permite negar una ocurrencia dentro de una frase. La negación en francés se diferencia bastante del español en que (casi) siempre se presenta con una forma compuesta. En este artículo veremos cómo se forma la negación en francés, veremos los diferentes tipos, sus usos y ejemplos para cada uno de ellos.
La negación en francés puede ser un poco complicada, pero una fórmula sencilla y esta guía rápida te ayudarán. Estos son nuestros consejos y trucos para utilizar la negación francesa con facilidad y naturalidad. La negación francesa consta de dos partes. Ne precede al verbo e indica la negación. Una segunda palabra (a menudo pas o plus) sigue al verbo y completa la fórmula de la negación.
Ahora ya sabe cómo crear frases negativas en francés. Si quiere decir “nunca”, “nada” o “nadie”, basta con esperar (nobody), nunca (never) y reír (Nothing).
Los verbos pronominales o reflexivos son verbos que llevan un pronombre reflexivo delante . Por ejemplo: Se laver (lavarse), S’appeler (llamarse), Se maquiller (maquillarse).
¿Cuál es un ejemplo de frase de negación en francés?
En francés, si se quiere dar un carácter negativo a una afirmación o una frase, se suele utilizar un par de palabras, por ejemplo, ne … pas (que significa no). El verbo va en medio. Je ne fume pas. Ne changez rien.
¿Cuál es un ejemplo de frase con Aller?
Aller = ir a
Je vais partir. Voy a partir. Nous allions manger. Íbamos a comer.
¿Cuál es una frase con el verbo aller en francés?
Je vais a la banque. – Voy al banco. Elle va a une école. – Ella va a una escuela.
A la francesa
Esta lección explica uno de los verbos más versátiles de la lengua francesa, aller. Después de esta lección, serás capaz no sólo de decir que vas a algún sitio ahora, ¡sino también de hablar sobre dónde irás en el futuro!
Verbo muy útilEs muy probable que cuando hables inglés no lleves la cuenta de los verbos más comunes que utilizas a diario. Lo más probable es que no utilices palabras como ‘editorialize’ todos los días. Sin embargo, apuesto a que no puedes pasar más de unas horas sin usar ‘to go’. Eso debería darte una idea aproximada de lo importante que es aller (pronunciado al-leh) en francés. Por si no lo has pillado, aller significa “ir”. En esta lección aprenderemos a conjugar aller, uno de los verbos irregulares más importantes del francés, en presente y en futuro próximo. Recuerda que aller es un verbo irregular en -er y que su conjugación en presente no sigue el patrón típico. De hecho, verás que muchas conjugaciones empiezan con ‘V’. También tiene conjugaciones irregulares en otros tiempos verbales, pero las aprenderás más adelante.
Van en francés
Hacer frases negativasRecordatorio: La forma negativa en francés consiste en poner 2 palabras (los adverbios negativos) alrededor del verbo o de la forma auxiliar. ¡En imperativo, ne va siempre al principio de la frase.Ne fume pas ici ! ¡No fume aquí!
¡Ne viens plus me voir ! En ciertos tiempos verbales (tiempos compuestos como el passé composé, plus-que-parfait, futur proche) los adverbios negativos rodean al verbo auxiliar, no al verbo principal que le sigue.Je suis allée au ciné avec Victor. → Je ne suis pas allée au ciné avec Victor. Fui al cine con Víctor → No fui al cine con Víctor.
¡Vous avez tout mangé ! → ¡Vous n’avez rien mangé! ¡Te lo has comido todo! → ¡No has comido nada! Los verbos en infinitivo se niegan poniendo las dos partes del adverbio negativo (ne/pas, ne/plus, ne/jamais, etc.) delante del infinitivo.Je te demande de m’appeler tous les jours ! ¡→ Je te demande de ne pas m’appeler tous les jours ! ¡Te pido que me llames todos los días! → ¡Te pido que no me llames todos los días!
Verbo francés to be
Comment allez-vous? Es una de las primeras frases que oirá cuando aprenda francés. Si buscas una versión menos formal, también está comment vas-tu? Y si quieres ir aún más informal puedes preguntar simplemente la conocida ça va?
Quizá se pregunte qué tienen en común todas estas frases básicas. Todas ellas utilizan el importante verbo aller. En un sentido básico, el verbo aller significa ‘ir’ y, al igual que su homólogo inglés, se utiliza mucho como el verbo de movimiento favorito de la lengua francesa. En pocas palabras, aller es un verbo que hay que conocer y que va acompañado de un montón de expresiones y frases. De hecho, existe un tiempo verbal en francés que requiere conocer el verbo aller.
Por supuesto, aller también tiene muchos otros usos, muchos de ellos muy comunes. Una de las formas más comunes de utilizar aller es para hacer afirmaciones o preguntas sobre el estado o las condiciones de las cosas.
Por supuesto, aller es mucho más que le présent, así que vamos a hablar del imperfecto. Como hemos mencionado en artículos anteriores, utilizarás l’imparfait para hablar de acciones en curso que ya han llegado a su fin. Esta forma suele traducirse como ‘solía’ o ‘era/era’.
