ALLER – Presente y preposiciones // Conjugación en francés
Resumen de la lección Ocultar¿Qué es una preposición? Una preposición (en francés: les prépositions) es una palabra como at, for, with, into o from, que suele ir seguida de un sustantivo, pronombre o, en español, de una palabra terminada en -ing. Las preposiciones muestran cómo se relacionan las personas y las cosas con el resto de la frase.
Me llamo Krisztina. Soy profesora de alemán y francés con las titulaciones correspondientes. He crecido en una familia bilingüe (húngaro-alemán), por lo que hablo ambos idiomas como lengua materna. Llevo seis años dando clases, por lo que soy capaz de estimar sus necesidades y satisfacerlas. En mis clases, recreo situaciones de la vida real, para que podáis adaptaros a diferentes circunstancias. Soy una persona paciente, positiva y creativa, que está deseando verte en sus clases. Así que no dudéis en reservar una clase conmigo.
Estoy muy satisfecha con mi nueva profesora. ¡Parece que voy a aprender francés pronto! Espero con ansias cada lección. Krisztina sabe muchos idiomas, lo que le permite entender las dificultades de pronunciación y ser paciente. ¡Espero aprobar el C1 algún día!
VENIR Conjugación y significado (venir) tiempo presente + FUN
Comment allez-vous? Es una de las primeras frases que escucharás cuando aprendas francés. Si buscas una versión menos formal, también está comment vas-tu? Y si quieres ser aún más informal puedes preguntar simplemente la conocida ça va?
Quizá te preguntes qué tienen en común todas estas frases básicas y es muy sencillo. Todas ellas utilizan el importante verbo aller. En un sentido básico, el verbo aller significa ‘ir’ y, al igual que su homólogo inglés, se utiliza mucho como el verbo de movimiento favorito de la lengua francesa. En pocas palabras, aller es un verbo que hay que conocer, con un montón de expresiones y frases diferentes que lo acompañan. De hecho, existe un tiempo verbal independiente en francés que requiere conocer el verbo aller.
Por supuesto, aller tiene muchos otros usos, muchos de los cuales son muy comunes. Uno de los usos más habituales de aller es para hacer afirmaciones o preguntas sobre el estado o las condiciones de las cosas.
Por supuesto, aller es mucho más que le présent, así que vamos a sumergirnos en el imperfecto. Como hemos mencionado en artículos anteriores, usarás l’imparfait para hablar de acciones en curso que ya han llegado a su fin. Esta forma suele traducirse como ‘solía’ o ‘era/era’.
ALLER (to go) & Preposiciones tiempo presente + FUN
En esta lección, vas a aprender los diferentes tipos de transporte en francés, los medios de transporte y también las preposiciones para usar con ellos. Al final, estarás muy familiarizado con el vocabulario de los transportes y podrás utilizar palabras como coche, avión o tren en francés.
Esta es la lista de los medios de transporte más comunes en francés que seguramente utilizas a diario. Las palabras que empiezan por “la”, como la voiture, son femeninas y las que empiezan por le son maxculinas. Las que empiezan por l’ llevan la indicación (m) de masculino.
Con el verbo descendre, recuerda utilizar la preposición DE+ un artículo definido. + un sustantivo. Dependiendo del género de ese sustantivo, debes usar du, de la, de l’ o Des. Si no estás seguro de cómo utilizarlos, consulta la lección sobre cómo utilizar los artículos en francés.
La práctica hace la perfección. Para ayudarte a comprobar tus conocimientos sobre los medios de transporte franceses y la preposición adecuada, hemos diseñado el siguiente test. Tómalo para ver cuánto sabes de esta lección, y asegúrate de tener al menos 6/8.
Aller à
Las preposiciones son, ante todo, palabras utilizadas para indicar posición y colocación: describen cuándo una cosa está debajo de otra, o encima, o al lado, etc. Además, describen las relaciones entre las cosas, así como el movimiento hacia y desde los lugares.
Il est parti au Japon. (Se fue a Japón.)Elle a passé dix ans au (dans le) Texas. (Pasó diez años en Texas.)Ce monsieur nous vient des États-Unis – de l’Illinois plus précisément. (Este señor viene de los Estados Unidos – de Illinois, concretamente).
